Una pistola en cada mano / A Gun in Each Hand / Un pistol în fiecare mână

Country / Țară: Spain / Spania
Genre / Gen Film: Comedy / Comedie
Year / An: 2012
Runtime / Durata: 95 min
Subtitles Language / Subtritare: Romanian / Limba română
Director: Cesc Gay
Screenplay / Scenariul: Cesc Gay, Tomás Aragay
Actors / Actori: Ricardo Darín, Luis Tosar, Javier Cámara, Leonor Watling, Eduardo Noriega, Leonardo Sbaraglia, Candela Peña, Eduard Fernández, Alberto San Juan, Cayetana Guillén Cuervo, Jordi Mollà, Clara Segura
Awards – Nominations / Premii: Goya Award 2012 for Best Supporting Actress, Gaudí Awards 2012 for Best Spanish Language Film, Best Screenplay, Best Supporting Actor, Best Supporting Actress

EN
Eight men in their 40s, all with identity crises, are caught up in everyday situations revealing their main conflict: a masculine identity crisis. Chance encounters between old friends, acquaintances, ex-spouses and potential lovers form a battle-of-the-sexes comedy through six tales of love, lost and found.
RO
Opt bărbați la 40 de ani sunt surprinși în situații cotidiene care scot la iveală principalul conflict cu care se confruntă: o criză a identității masculine. Prin intermediul a șase povești despre dragostea pierdută și regăsită se construiește o comedie despre bătălia dintre sexe ilustrată prin întâlniri amoroase între vechi prieteni, cunoscuți, foști soți și potențiali iubiți.
ES
Ocho hombres de cuarenta años, todos ellos con crisis de identidad, se ven atrapados en situaciones cotidianas que ponen al descubierto su conflicto principal: una profunda crisis de identidad masculina. Encuentros fortuitos entre viejos amigos, conocidos, exparejas y potenciales amantes dan forma a una comedia sobre la batalla de sexos a través de seis cuentos de reconciliaciones y amores perdidos.

Scroll Up