Short Docs

Sub aripa Silviei / Taken under Silvia’s Wing

Country/Țară: Romania / România
Genre/Gen Film: Documentary / Film documentar
Year/An: 2018
Runtime/Durata: 5:53 min.
Subtitles Language/Subtritare: English / Engleza
Director/Regia: Aleksandra Petrov
Screenplay/Scenariul: Aleksandra Petrov
Actors/Actori: Silvia Moldovan

Sinopsis RO:
Silvia locuiește în Timișoara și are o ocupație mai puțin obișnuită: îngrijește 500 de păsări. Nu toată lumea este de acord cu activitatea ei, însă Silvia nu se dă bătută și își face planuri de viitor.

Sinopsis EN:
Silvia lives in Timisoara and has a special work: she is taking care of 500 birds. Not everybody agrees with her way of doing, but she keeps on going and makes plans for the future.

+

O călătorie / A Journey

Country/ Țară: Romania / România
Genre/Gen Film: Documentary / Film documentar
Year/An: 2018
Runtime/Durata: 5:36min.
Subtitles Language/Subtritare: Romanian / Limba română & English / Engleza
Director/Regia: Ciuhandu Eduard-Alex
Screenplay/Scenariul: Ciuhandu Eduard-Alex / Simedrea Luca
Actors/Actori: Zaher Al Ani

Sinopsis RO:
Zaher a venit la Timișoara pentru a-și realiza visele, nu pentru a se îmbogăți. Pentru el, orașul bănățean este plin de muzică.

Sinopsis EN:
Zaher came to Timisoara to stay and found a place where he can follow his dreams rather than being a rich guy. For him the city is full of music.

+

Scroll Up